希野正幸のインフォブログ

興味を持った情報を選んで発信しています。

危機意識まるでなし 教皇は性的虐待に関する司教会議を来年2月に招請へ

こちらが原文です。

https://www.catholicnewsagency.com/news/pope-convokes-world-wide-meeting-of-bishops-on-abuse-crisis-52898

 

 

 もう、訳すまでもないですね。

 要旨はこのブログ記事の題名の通りです。

 一般世論に火がついていて、早急に被害者への救済策、今後このようなことが起きないような根本的な対策を講ずる必要があるにも関わらず、なんと来年2月に対策会議が開かれる由。

 

 うーん。

 この方々もうダメですね。

 長年にわたって聖職者による性的虐待について内外から糾弾されてきたにもかかわらず、またしても先延ばしに走りました。

 

 もう、同盟による逮捕と犯罪行為の強制解明しか方法がないようです。