希野正幸のインフォブログ

興味を持った情報を選んで発信しています。

=混沌とする米国情勢=

トランプ大統領発言:「暫定予算案にはサインしない。政府機関閉鎖はやらない」

※情報源
https://www.cnbc.com/2018/09/26/trump-talks-government-shutdown-as-congress-votes-on-spending-bill.html

以下は、抜粋
Trump says 'we'll keep the government open' as shutdown deadline looms
President Donald Trump says "we'll keep the government open" as a government shutdown deadline approaches.
The president had raised the possibility of vetoing a spending bill that the House is set to pass later Wednesday.
He has expressed frustration about the legislation not funding his proposed border wall.

機械翻訳
ドナルド・トランプ大統領は、政府のシャットダウンの期限が近づくにつれて、「政府を開いたままにする」と述べている。
大統領は、下院が水曜日に合意することになっている歳出法案を拒否する可能性を提起した。
彼は、提案された国境の壁に資金を提供していない法案について、不満を表明している。

 

以下は、ネットユーザーのコメント

 

予算がなくて政府機能を維持するということはただ一つ。
戒厳令である。
早くて10月1日(この可能性が一番高い)。遅くても15日までだろう。